The new two-story Circa scheduled to debut on Wednesday, February 21 in Chinatown is the homegrown chain’s biggest location to date.